الخصوصية
ما الذي نجمعه، وما الذي نرفض جمعه.
آخر تحديث 12 أكتوبر 2026
دوريفاي تُدير البطولات الهاوية بشكل علني — وهذا هو جوهرها. هذه الصفحة هي البيان الصادق عن المعطيات التي يقتضيها ذلك، وإلى أين تذهب، والخطوط التي لا نتجاوزها. تصف ما يقوم به البرنامج فعلياً اليوم، لا ما تقوله صيغة جاهزة إنه قد يقوم به.
01باختصار
- نقيس كيف يُستعمل الموقع لكي نُصلح ما هو معطوب. لا إعلانات هنا، ولا شيء يخصّك يُباع أو يُشارَك لأغراض تسويقية.
- لم نبع يوماً أي معطيات شخصية، ونموذجنا الاقتصادي لا يقوم على ذلك.
- الموقع العمومي يضع ملفَّي تعريف ارتباط: أحدهما يتذكّر لغتك، والآخر يَعُدّ زيارتك دون أن يعرف اسمك.
- صفحات البطولات علنية وتظهر في نتائج البحث — وهذا بالضبط ما يأتي المنظّمون إلينا من أجله.
- تواريخ ميلاد اللاعبين تُستعمل للتمييز بين شخصين يحملان الاسم نفسه وللتحقق من شروط السن. ولا تُنشر أبداً.
- معظم معطيات اللاعبين يُدخلها المنظّم الذي يُدير البطولة، لا اللاعب نفسه. والفقرة المخصّصة لذلك هي أجدر ما في هذه الصفحة بالقراءة.
- كرة القدم الاحترافية داخل التطبيق مصدرها مزوّد خارجي. نحن من يجلب لك المعطيات، فلا يرى جهازَك قطّ — لكن صوره تُحمَّل من خوادمه هو، وتلك ترى جهازك.
- تنبيهات المباريات اختيارية. إن فعّلتها سجّل التطبيق رمز تنبيه لدى الشركة التي تدير خدمة الإشعارات في هاتفك (غوغل على أندرويد، وآبل على آيفون)، وهو ما يحمل الإشعار إلى الهاتف؛ وإن تركتها مطفأة فلا وجود لأي رمز.
هذا ملخّص لا يترتب عليه أي أثر. الفقرات أسفله هي النص المُعتمد.
02من نحن
Dawrify منصة لتدبير بطولات كرة القدم الهاوية، تُشغّلها Dawrify، Casablanca, Morocco. نحن المسؤول عن معالجة المعطيات الشخصية الموصوفة في هذه الصفحة — أي أننا الجهة التي تُسأل عنها.
لأي أمر يخص هذه الصفحة، ولما سوى ذلك، راسل [email protected]. يصل البريد إلى شخص، لا إلى طابور انتظار.
03ما نجمعه عن أصحاب الحسابات
إذا أنشأت حساباً — كمنظّم، أو مساعد، أو مشجّع يتابع البطولات — فإننا نحتفظ بما يلي. ولا شيء غيره؛ هذا هو الجدول الموجود فعلاً في قاعدة المعطيات.
- الهوية
- عنوان بريدك الإلكتروني، اسمك الشخصي والعائلي، ورقم هاتف اختياري. وصورة الملف الشخصي إن أضفتها، أو صورة حسابك في غوغل إن سجّلت الدخول بهذه الطريقة. وإن استعملت الدخول عبر آبل واخترت إخفاء بريدك، فالعنوان الذي نحتفظ به عنوانٌ تنشئه آبل ويحوّل الرسائل إليك.
- بيانات الدخول
- بصمة تشفيرية لكلمة السر — لا كلمة السر نفسها، فنحن لا نستطيع قراءتها ولا استرجاعها. وإذا استعملت الدخول عبر غوغل أو آبل، نحتفظ بالمعرّف الدائم الذي تمنحه تلك الشركة لحسابك بدل ذلك.
- حالة الحساب
- دورك، وما إذا كان الحساب نشطاً، وما إذا جرى التحقق من بريدك الإلكتروني، وطريقة تسجيل الدخول المعتمدة.
- أمن تسجيل الدخول
- وقت وعنوان IP لآخر تسجيل دخول، وعدد المحاولات الفاشلة المتتالية، وأجل أي قفل للحساب، وتاريخ آخر تغيير لكلمة السر. بهذا نكتشف من يحاول اقتحام حسابك.
- الجلسات
- لكل جهاز تبقى متصلاً منه: بصمة رمز الجلسة، ووصف الجهاز، وعنوان IP الذي صدر له، وآخر استعمال له، وتاريخ انتهاء صلاحيته.
- ما تتابعه
- البطولات والفرق واللاعبون الذين تتابعهم، وما إذا كنت قد طلبت التنبيه بشأن كل واحد منهم. وإن ميّزت مباراة بعينها بنجمة، فذلك أيضاً — سجل قصير العمر يحذف نفسه بعد ساعات من نهاية المباراة.
- التنبيهات، والجهاز الذي تصله
- إن فعّلت تنبيهات المباريات في تطبيق الهاتف، نحتفظ برمز التنبيه الذي يمنحه نظام التشغيل لتلك النسخة المثبّتة، ونوع المنصة، ونسخة التطبيق، واللغة التي طلبها، وآخر مرة ظهر فيها. هذا الرمز يُعرّف نسخة مثبّتة من التطبيق لا يُعرّفك أنت؛ وهو ليس معرّفاً إعلانياً ولا نستعمله كذلك. ونحتفظ أيضاً بأصناف التنبيهات التي تريدها، وبساعات الهدوء إن حدّدتها، مع المنطقة الزمنية المقصودة بها.
- تدفّق تنبيهاتك
- سجل عن كل تنبيه أنشأناه لك: ماذا وقع، وفي أي مباراة، ومتى، وهل فتحته، وهل خرج الإشعار أم حُجب. وهو صندوق الوارد الذي يعرضه التطبيق، ويوجد سواء رنّ هاتفك أم لم يرنّ.
- كرتك
- إن أعددت «كرتك» في تطبيق الهاتف وأنت مسجّل الدخول، نحتفظ بما اخترته: سبب استعمالك لدوريفاي (لتلعب أو لتتابع أو لتنظّم)، ومدينتك، ومسابقتك وفريقك الأساسيان، وناديك الاحترافي إن اخترت واحداً، و— فقط إن أردت ذلك — ملف اللاعب الذي تقول إنه أنت. نستعمل ذلك لنخصّص ما يعرضه لك التطبيق ولنقرّر أي الإعلانات تعنيك. إن تخطّيت سؤالاً فلا يُحفظ عنه شيء؛ وإن لم تسجّل الدخول قطّ فلا يغادر شيء من ذلك هاتفك.
لا نجمع أي معطيات أداء، لأنه لا يوجد ما يُؤدّى عنه بعد — انظر شروط مرحلة الوصول المبكر. لا نحتفظ بأي أرقام بطاقات بنكية، ولا يوجد أصلاً نظام أداء نحتفظ بها داخله.
04معطيات اللاعبين، يُدخلها شخص آخر
هذا هو الجزء الذي يستحق أكبر قدر من العناية في دوريفاي، وهو الجزء الذي تمرّ عليه أغلب السياسات مرور الكرام. لائحة اللاعبين لا يملؤها اللاعبون. يملؤها المنظّم أو مسيّر الفريق الذي يُدير البطولة، وهي تصف أشخاصاً قد لا يكونون قد زاروا هذا الموقع قط.
لكل لاعب، يستطيع المنظّم أن يسجّل: الاسم الشخصي والعائلي، وتاريخ الميلاد، والجنس، والجنسية، ومركز اللعب، والقدم المفضّلة، ونبذة قصيرة، وصوراً — صورة شخصية، وصورة احتفال، وصورة للتشكيلة. ولكل بطولة، يسجّل كذلك الفريق ورقم القميص والقيادة وأهلية المشاركة، ومن هناك يتراكم السجل: المشاركات والأهداف والبطاقات والتبديلات والعقوبات والإحصائيات التراكمية.
إذا كانت معطياتك على دوريفاي ولم تضعها أنت بنفسك، فلست مضطراً للمرور عبر المنظّم لتغييرها أو حذفها. راسل [email protected] وسنتولى الأمر بأنفسنا.
شروطنا تُلزم المنظّمين الذين يُدخلون هذه المعطيات بأن تكون لهم الصفة التي تخوّل لهم ذلك، وبأن يكونوا قد أخبروا اللاعبين بأن معطياتهم تُسجَّل. جعلنا من ذلك شرطاً بدل أن نفترضه، مع إدراكنا أن الشرط ليس ضماناً — ولهذا وُجدت الفقرة أعلاه، ولهذا يعلو طلب اللاعب على المنظّم الذي كتب المعطيات.
05ما هو علني، وما لا يُنشر أبداً
صفحات البطولات والفرق واللاعبين والمباريات علنية. يمكن قراءتها دون حساب، وتُفهرسها محركات البحث، والمقصود أن تكون كذلك — فالبطولة الهاوية التي لا يستطيع أحد العثور عليها هي المشكلة التي وُجدت دوريفاي لحلّها.
في الصفحة العلنية قد ترى:
- اسم اللاعب وصورته ورقم قميصه ومركزه وجنسيته وناديه
- سجلّه: المشاركات والأهداف والتمريرات الحاسمة والبطاقات والدقائق والمجاميع التراكمية
- تشكيلات الفرق والبرامج والنتائج والترتيب
أما ما يلي فلا يُنشر أبداً، ولا تتضمنه أي صفحة علنية ولا أي بيانات مُهيكلة:
- تواريخ الميلاد. نحتفظ بها كي لا يُدمج لاعبان يحملان الاسم نفسه في شخص واحد، وكي تتحقق بطولة أقل من 17 سنة من شروط السن. ولا يقتضي أيٌّ من الغرضين إظهارها، فلا نُظهرها.
- البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف أو عنوان IP لأي صاحب حساب.
- أي شيء يخص المشجّعين. ما تتابعه ملكٌ لك؛ ولا توجد صفحة تعرض قائمة متابعي لاعب أو فريق. والأمر نفسه بالنسبة لملف اللاعب الذي تقول إنه أنت: فهو يخصّص تطبيقك أنت فقط، ولا يظهر في صفحة اللاعب ولا في أي مكان آخر.
06لماذا يحق لنا معالجتها
- لتشغيل الخدمة
- تنفيذ الاتفاق المبرم معك. فبدون عنوان بريد إلكتروني لا يوجد حساب؛ وبدون لائحة لاعبين لا توجد ورقة مباراة.
- لنشر البطولات
- مصلحتنا المشروعة، ومصلحة المنظّم، في أن تكون البطولة قابلة للعثور عليها وللمتابعة — موازنةً بمصالح اللاعبين، ولهذا تتوقف اللائحة أعلاه عند حدّها.
- لتأمين الحسابات
- مصلحتنا المشروعة في منع الولوج غير المصرّح به. وهذا يشمل عناوين IP وعدّادات القفل.
- لإرسال رسائل الخدمة
- تنفيذ الاتفاق — رموز التحقق، واستعادة كلمة السر، وإعداد الحساب. ولا نرسل رسائل تسويقية.
- لإرسال تنبيهات المباريات
- موافقتك، تُعطى حين يطلب التطبيق الإذن بتنبيهك وحين تُفعّل صنفاً من الأصناف. ولك سحبها متى شئت، من إعدادات التنبيهات في التطبيق أو من إعدادات نظام التشغيل. فإن رفضت الإذن ظلّت التنبيهات تتجمّع في تدفّق التطبيق نفسه وبقي هاتفك صامتاً؛ وإن أطفأت الصنف لم يحدث لا هذا ولا ذاك.
- للوفاء بالتزام قانوني
- حين يفرض علينا القانون الاحتفاظ بشيء أو الإفصاح عنه.
07التحليلات والإعلانات والتتبّع
نحن نقيس كيف يُستعمل هذا الموقع: أي الصفحات تُفتح، ومن أي بلد تقريباً، وما الذي يُنقر عليه، ومتى يقع خلل. هكذا نعرف أن صفحة بطولة غير قابلة للقراءة على الهاتف، أو أن البحث لا يُرجع شيئاً لاسم يكتبه الناس مراراً.
لا إعلانات هنا: لا بكسل إعلاني، ولا مُدير وسوم، ولا ملف إعلاني يُبنى عنك، ولا تتبّع لك إلى مواقع أخرى. لا شيء مما نقيسه يُباع أو يُؤجَّر أو يُشارَك لأغراض تسويقية، ولا يُستعمل أيٌّ منه لاتخاذ قرار بشأنك كفرد.
يقوم بهذا القياس نيابةً عنّا مزوّد تحليلات يعمل وفق تعليماتنا — وهو مذكور في لائحة من يطّلع على معطياتك أسفله. ويبقى بإمكانك التحقق مما نقوله دون أن تثق بنا: افتح تبويب الشبكة في متصفحك على أي صفحة من dawrify.com ولاحظ أن كل الطلبات تذهب إلى dawrify.com. فالقياسات تصل إلى ذلك المزوّد عبر خوادمنا نحن، لا بأن يتصل متصفحك بخوادمه.
لوحة تحكّم المنظّمين تُقاس عن كثب أكثر من هذا الموقع، لأن ذلك هو الموضع الذي يتعثّر فيه الناس. فإلى جانب الصفحات والنقرات نفسها، نُسجّل الشاشة: ما كان معروضًا عليها، وأين تحرّك المؤشر، وما الذي نُقر عليه. وكل ما يُكتب داخل خانة يُحجب قبل أن يغادر متصفحك — نرى أن الخانة مُلئت، ولا نرى قط ما كُتب فيها. تُحفظ التسجيلات ثلاثين يومًا ثم تُحذف، وتُحفظ الأعداد والنقرات سنة واحدة. ونحن نشاهدها للإجابة عن سؤال واحد: لماذا يُنشئ منظّم بطولة، ويضيف فريقًا واحدًا، ثم لا يعود أبدًا.
ولأن التسجيل يلتقط ما كان على الشاشة، فقد يظهر فيه اسم لاعب أو صورته أو تاريخ ميلاده — فهي معروضة على شاشات المنظّم نفسها. لكنها لا تصلنا قط كقياسات قائمة بذاتها، ولا تُستعمل لبناء أي شيء عن ذلك اللاعب، ولا يطّلع عليها أحد خارج الجهات المذكورة أسفله.
وبمجرد دخولك إلى حسابك، تُربط القياسات بمُعرّف حسابك، ومعها ما إذا كنت منظّمًا أو مساعدًا، وما إذا كان بريدك الإلكتروني مؤكَّدًا. أما اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني فلا يُرسَلان. وحين تتعطّل لوحة التحكّم، يُرسَل الخطأ والصفحة التي وقع فيها حتى يُصلَح.
تطبيق الهاتف لا يحمل أي أداة تحليلات أو تبليغ عن الأعطال. نحن لا نبني ملفات إعلانية، ولا نُثري معطياتك من وسطاء البيانات، ولم نبع أو نُؤجّر معطيات شخصية لأي جهة قط.
10مدة الاحتفاظ
تُحذف سجلات الحسابات واللاعبين على مرحلتين. فحين يُحذف شيء داخل المنتج، يُوسم بأنه محذوف ويختفي فوراً من كل صفحة وكل تدفق وكل نتيجة بحث. أما السجل الأصلي فيبقى مدة بعد ذلك، لأن تاريخ البطولة مترابط — وحذف لاعب حذفاً تاماً في منتصف الموسم سيُعيد كتابة سجلات مباريات وجداول ترتيب يعتمد عليها آخرون، في صمت.
وإن أردت محو السجل الأصلي لا إخفاءه فحسب، فاذكر ذلك حين تراسلنا وسنمحوه، في حدود ما لا يُلزمنا القانون بحفظه. اسأل، ونُخبرك بوضوح بما تبقّى ولماذا.
الجلسات تنتهي من تلقاء نفسها: رمز الولوج يدوم ساعة، ورمز البقاء متصلاً ثلاثين يوماً، وبعدها يصبح لاغياً سواء خرجت من حسابك أم لا. وسجلات الخادم تُحفظ لمدة قصيرة لأغراض الأمن وتصحيح الأعطال.
التنبيهات تُحفظ تسعين يوماً ثم تُحذف، قُرئت أم لم تُقرأ. والمباراة المميّزة بنجمة تحذف نفسها بعد ساعات من نهايتها. أما رمز التنبيه فيُحذف حذفاً تاماً حين تخرج من حسابك على ذلك الجهاز — فالخروج هو طلبك أن يُنسى أمرك على ذلك الهاتف — ويُوقَف عن العمل لحظة تُخبرنا غوغل بأن النسخة المثبّتة لم تعد موجودة، فلا نواصل الإرسال إلى هاتف لم يعد يُصغي. وإغلاق حسابك يمحو ذلك كله: الرموز والتفضيلات والنجوم والتدفّق بأكمله.
11كيف تُحمى
- كلمات السر تُخزَّن كبصمات مُملّحة فقط. لا أحد في دوريفاي يستطيع قراءة كلمة سرك، ولن يكشفها اختراق لقاعدة المعطيات.
- حركة البيانات نحو الموقع ولوحة التحكم والتطبيق مشفّرة أثناء النقل.
- يُقفل الحساب تلقائياً بعد خمس محاولات دخول فاشلة متتالية، لمدة تطول كلما استمرت المحاولات، مع تحديد منفصل لوتيرة المحاولات.
- رموز البقاء متصلاً تُخزَّن كبصمات، وتنتهي وفق جدول محدد، ويمكن إبطالها.
- تطبيق الهاتف يحتفظ بالرموز في المخزن الآمن لنظام التشغيل بدل التخزين العادي.
لا يوجد نظام عصيّ على الاختراق، ولن ندّعي خلاف ذلك. وإن تعرّضنا يوماً لخرق يمس معطياتك، سنُخبرك وسنُخبر السلطة المختصة، وسنقول لك ما جرى فعلاً بدل إصدار بيان عن مدى جدّيتنا في التعامل مع الأمن.
12الأطفال وبطولات الفئات الصغرى
تدعم دوريفاي بطولات الفئات العمرية، ولذلك نعلم أن معطيات لاعبين قاصرين موجودة على المنصة. وهي تصل بالطريقة نفسها التي تصل بها كل معطيات اللاعبين — يُدخلها منظّم أو مدرّب، لا الطفل.
على المنظّم الذي يُدخل معطيات قاصر أن يكون مأذوناً له من أبويه أو نائبه الشرعي. وهذا شرط لاستعمال دوريفاي، لا اقتراحاً. وفي بطولات الفئات الصغرى نحتفظ بالحقول نفسها كما في غيرها، وتسري القاعدة ذاتها بقوة أكبر: تواريخ الميلاد لا تُنشر أبداً، ولا يُنشر أي شيء آخر خارج اللائحة العلنية أعلاه.
يستطيع الأب أو الأم أو النائب الشرعي أن يطلب منّا تصحيح معطيات أي طفل أو حذفها، دون حاجة إلى موافقة المنظّم. راسل [email protected] وسنتصرّف.
أما الحسابات فمسألة أخرى: حسابات دوريفاي مخصّصة لمن بلغ 16 سنة فما فوق. وإن علمنا أن شخصاً أصغر أنشأ حساباً، سنحذفه.
13حقوقك، وكيف تُعملها فعلاً
يمكنك أن تطلب منّا:
- أن نمنحك نسخة من كل ما نحتفظ به عنك
- أن نصحّح كل ما هو خاطئ
- أن نحذف حسابك ومعطياتك الشخصية
- أن نوقف معالجة معطياتك، أو أن تعترض على استعمال بعينه
- أن نُصدّر معطياتك في صيغة قابلة للنقل — ويستطيع المنظّمون أصلاً تصدير الفرق واللاعبين إلى ملف جداول من لوحة التحكم في أي وقت
يمكنك إغلاق حسابك بنفسك من التطبيق: الملف الشخصي، ثم إغلاق الحساب. وما سوى ذلك في هذه اللائحة، وكذلك الحذف لمن توجد معطياته هنا بلا حساب، يتم بالبريد — راسل [email protected] وسنؤكد لك خلال 30 يوماً. وخطوات الطريقتين معاً في dawrify.com/delete-account.
لن نطالبك بأي مقابل عن أيٍّ من ذلك، ولن نُلزمك بتبرير طلبك. وإن احتجنا يوماً إلى التأكد من أن الطلب صادر عنك فعلاً قبل تنفيذه، فسنطلب أدنى ما يكفي لذلك.
وإن أسأنا التعامل مع طلبك، يمكنك تقديم شكاية إلى اللجنة الوطنية لمراقبة حماية المعطيات ذات الطابع الشخصي (CNDP) بالمغرب. وإن كنت في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة، فيمكنك مراسلة سلطة حماية المعطيات في بلدك. نُفضّل أن تمنحنا فرصة الإصلاح أولاً، لكن القرار قرارك أنت لا قرارنا.
14أين توجد المعطيات
خوادمنا والصور المخزّنة لدينا مُستضافة في أوروبا. وحيثما كان أحد المزوّدين المذكورين أعلاه مقيماً خارج المغرب أو خارج المجال الاقتصادي الأوروبي، يستند ذلك النقل إلى الضمانات المعيارية التي ينشرها أولئك المزوّدون — بما فيها البنود التعاقدية النموذجية للمفوضية الأوروبية.
15تغييرات هذه الصفحة
التاريخ في الأعلى هو آخر مرة تغيّر فيها شيء جوهري في هذه الصفحة. وإذا غيّرنا ما يمسّك مساساً جوهرياً — متلقٍّ جديد للمعطيات، أو غرض جديد، أو صنف جديد نجمعه — فسنُخبر أصحاب الحسابات بالبريد الإلكتروني بدل تعديل الصفحة بهدوء وتحريك التاريخ.
16الاتصال
أسئلة وطلبات الخصوصية، وكل ما سوى ذلك: [email protected]. Dawrify، Casablanca, Morocco.
